|
|
|
 |
|
|
|
AUS DER SATZUNG |
 |
Vereinsziele
|
 |
Förderung des Respektes gegenüber den Tieren.
|
|
|
Verteidigung der Rechte der Tiere entsprechend der Universellen Deklaration der Tierrechte und der entsprechenden staatlichen, kommunalen, lokalen und provinzialen Gesetze.
|
|
|
Kampf gegen den Missbrauch und die irrationale Ausbeutung, die gegen die Tiere praktiziert oder geduldet werden.
|
|
|
Kampf für die Abfassung von Gesetzen, die die Akte der Roheit, die gegen die Tiere verübt werden, ernsthaft und mit Wirksamkeit bestrafen.
|
|
|
Schutz der Tiere vor Aussetzung und schlechter Behandlung.
|
|
|
Bekämpfen des unvertretbar-üblichen Tötens ausgesetzter Tiere.
|
|
|
Einsatz für die Sterilisation der Tiere als Lösung gegen das Aussetzen und die massive Tötung.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fomentar el respeto a los animales.
|
|
|
Defender los derechos de los animales, según la declaración universal de los derechos del animal y de las leyes tanto comunitarias como estatales, locales o provinciales.
|
|
|
Luchar contra los abusos y la explotación irracional que se practiquen o consientan hacia los animales.
|
|
|
Luchar por la redacción de leyes que castiguen con seriedad y eficacia los actos de crueldad que se cometen contra los animales.
|
|
|
Proteger a los animales del abandono y los malos tratos.
|
|
|
Combatir el sacrificio indiscriminado del animal abandonado.
|
|
|
Promover la esterilización animal como solución al abandono y al sacrificio masivo.
|
|
|
|
|
Aktivitäten zur Erreichung der Ziele
|
|
|
Sensibilisierung der Gesellschaft für die vorgenannten Ziele durch Kampagnen in den Medien, wie Presse, Radio und Fernsehen.
|
|
|
Zusammenkünfte mit den verschiedenen, für den Tierschutz zuständigen, offiziellen Körperschaften, um gegenseitig Vereinbarungen zu treffen, die in aufrichtiger Zusammenarbeit den Tierschutzzielen dienen.
|
|
|
Organisation von Vorträgen in den Schulen der Provinz, um die Kinder und Jugendlichen von der richtigen Behandlung der Tiere zu überzeugen.
|
|
|
Aktive Präsenz unseres Vereins auf allen Veranstaltungsplätzen, um den Respekt gegenüber den Tieren mit den Vereinszielen und -zwecken zu fördern.
|
|
|
Unterschriftensammlungen, persönlich und unübertragbar, zur Verteidigung der Rechte der Tiere.
|
|
|
Anzeige und Verfolgung jeder Verletzung der Universellen Deklaration der Tierrechte und der entsprechenden staatlichen, kommunalen, lokalen und provinzialen Gesetze.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sensibilización de la sociedad sobre los puntos anteriormente expuestos a través de campañas divulgativas en prensa escrita, radio y televisión.
|
|
|
Reuniones con las distintas entidades oficiales encargadas de la protección animal para alcanzar acuerdos mutuos a dichos fines en franca cooperación.
|
|
|
Organizando charlas en los colegios de la provincia para concienciar a los niños y jóvenes del trato a los animales.
|
|
|
Presencia activa de nuestra asociación en todo recinto ferial para fomentar el respeto a los animales, a los fines y objetivos de la asociación. Recogida de firmas personales e intransferibles en defensa de los derechos de los animales.
|
|
|
Denuncia y seguimiento de toda vulneración de la declaración universal de los derechos de los animales y de las leyes tanto comunitarias como estatales, locales o provinciales.
|
|
Ertrag der Aktivitäten
|
Die erzielten Erträge aus der Ausübung der ökonomischen Aktivitäten, einschließlich der Dienstleistungen, sind ausschließlich auf die Erfüllung der Ziele des Vereins gerichtet, ohne, dass eine Verteilung unter den Mitgliedern, nicht unter Ehepartnern oder Personen, die mit ihnen in einer analogen Beziehung zusammenleben, nicht zwischen Angehörigen, nicht eine kostenlose Abtretung an natürliche oder juristische Personen mit lukrativen Interessen, in nicht einen Falle gegeben ist.
Los beneficios obtenidos derivados del ejercicio de actividades económicas, incluidas las prestaciones de servicios, se destinarán exclusivamente al cumplimiento de los fines de la Asociación, sin que quepa en ningún caso su reparto entre los asociados ni entre sus cónyuges o personas que convivan con aquellos con análoga relación de afectividad, ni entre sus parientes, ni su cesión gratuita a personas físicas o jurídicas con interés lucrativo.
|
|
Von und über uns
